-
1 kart|ka
f 1. (kawałek papieru) piece of paper; (arkusz) sheet (of paper); (w zeszycie, książce) page, leaf- kartka z zeszytu a page from a notebook- wyrwać kartkę z zeszytu to tear a page from a notebook- zapisana kartka a piece of paper with writing on it; (zużyta) a used piece of paper- zapisać a. napisać coś na kartce to write sth (down) on a piece of paper- mówić z kartki to read a speech- mówić bez kartki to speak without notes- opisany na kartkach książki described in the pages of the book2. zw. pl (kupon) ration coupon- kartki żywnościowe food ration coupons- kartki na cukier/węgiel sugar/coal ration coupons- mięso jest na kartki meat is rationed- □ kartka pocztowa postcard- czerwona kartka Sport red card- żółta kartka Sport yellow cardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kart|ka
-
2 żywnościow|y
adj. [artykuły, paczka, bon] food attr.- racje żywnościowe food rations- kartki żywnościowe ration cards- zapasy żywności food supplies- zdrowa żywność health foodThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żywnościow|y
См. также в других словарях:
żywnościowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. żywność: Artykuły żywnościowe. Kartki żywnościowe. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kartkowy — «dotyczący kartki, kartek; złożony z kartek» Katalog kartkowy. Kartkowy system notatek. ∆ Chleb kartkowy, żywność kartkowa, przydziały kartkowe itp. «żywność i inne artykuły pierwszej potrzeby przydzielane na kartki żywnościowe lub odzieżowe w… … Słownik języka polskiego
kartka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kartkatce; lm D. kartkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od karta w zn. 1., 2.: Czysta kartka papieru. Kartka z ogłoszeniem. Kartka imieninowa. Pożółkłe kartki książki.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pobierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, pobieraćam, pobieraća, pobieraćany {{/stl 8}}– pobrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, pobieraćbiorę, pobieraćbierze, pobieraćbierz, pobieraćbrany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
